Esta rota está localizada na divisa dos estados de Minas Gerais e São Paulo. Guarda histórias e marcos importantes de disputas dos dois estados. Vestígios da Revolução de 32, um lindo obelisco de granito que selou a paz na região e seu povo traz as características do bom mineiro e do bom paulista que dividem o mesmo bairro. As atrações naturais são abundantes por aqui, há locais que reflete o rico período da mineração. Há também, alguns ateliês de artes e artesanatos que podem ser visitados. Hito de la Ruta Turística Descubre todo lo que nuestra región tiene para ofrecer Foto: Wenderson Maldonado/Fritz fotografía marca divisoria Cascadas, minerales y talleres Esta ruta se encuentra en la frontera de los estados de Minas Gerais y São Paulo. Guarda historias y hitos importantes de la Revolución de 1932 y de las disputas por fronteras entre los dos estados. Se puede visitar un hermoso obelisco de granito que selló la paz en la región. Su gente trae las características de la buena gente de Minas Gerais y São Paulo que comparten el mismo barrio. Abundan los atractivos naturales, hay sitios que reflejan el rico período minero de la región. También hay algunos talleres de artesanía que merecen una visita. Foto: Wenderson Maldonado/Fritz fotografía Centro Cultural Vale do Santo Mato Estação Ferroviária Obelisco Paytá Cabanas

entidade civil sem fins lucrativos formada por vários setores da sociedade, tendo como principal objetivo o fomento do turismo regional nas serras vulcânicas da Mantiqueira, na região das cidades de São João da Boa Vista e Águas da Prata (SP). Entre em contato conosco e peça a ficha de inscrição. Juntos somos mais fortes 🌳💚 Hola, ¡Bienvenido al Portal de Información Volcánica de Serras! Navega por el mapa de nuestras Rutas Turísticas. nuestras rutas turísticas Foto: Leo Beraldo / Cromalux Al turista y al visitante Ven a conocer nuestra Mantiqueira Volcánica. Busque a nuestros asociados receptivos para conocer las mejores opciones de tours. itinerarios Itinerarios de Aventura Itinerario de Cafés Volcánicos Itinerario de Aguas Medicinales Rutas de la Revolución del 32 Hoja de ruta de la arquitectura antigua Tour de Artes y Talleres Itinerario de Bodegas Volcánicas Itinerario cascadas Hoja de ruta del arte de la tumba Y muchos otros mas... 1/12 Receptivo Prata Expedições RR_Ecotripers Transfer Tour Gustavo Tour Dónde comer Doces Molina Restaurante MTQ Carnes Mantiqueira Camping e Pousada Paiol Recanto Harmonia Ipê Amarelo Café da Serra Mirante Pesk Restaurante das Trutas Ybyrá Gastronomia Saudável Pakalolo's Bar Lanchonete Matuto’s Leiteria Santa Paula donde dormir Hotel Mansão dos Nobres Pousada Mancini Pousada do Peregrino Pousada Recanto da Estação Paytá Cabanas de Montanha Pousada Santa Júlia Gloc Villa Sítio Lapema Sítio Mirante Azul Xarminho da Wilma donde caminar Espaço Cultural Boca do Leão Arte que Liga Fazenda e Vandário Santa Maria Centro Cultural Vale do Santo Mato Laticínio Montezuma Azeites Terras Altas Productos locales Vulcânica Laticínios Montezuma Cogumelos Entre Serras Espaço Caminho da Serra - Artesanatos MTQ Carnes Mantiqueira - Cortes Especiais Fazenda Santa Maria - Cafés e Vandas Fazenda Vale do Tajá Serra Vale Cachaça de Alambique Atracciones turísticas Haga clic aquí Calendario de eventos Haga clic aquí Como llegar SP-342 - Esp.S.do Pinhal a S.João da Boa Vista ... 32 km - S.João da Boa Vista à Águas da Prata ... 10 km - Águas da Prata à Marco Divisório ... 15 km SP-344 - Aguaí à S.João da Boa Vista ... 25 km - S.João da Boa Vista a Vargem G.do Sul ... 21 km - Vargem G.do Sul a S.Sebastião da Grama ... 20 km SP-215 - Vargem G.do Sul a S.Roque da Fartura ... 24 km - S. Roque da Fartura a Marco Divisório ... 10 km SP-346 - Esp.Sto.do Pinhal à SAdo Jardim ... 13 km SP-267 - Vargem G.do Sul a la Casa Blanca… 28 km MG-455 - Sado Jardín de Andradas ... 13 km - Paseos a S.Rita de Caldas... 33 km BR-267 - Marca divisoria a Poços de Caldas ... 20 km BR-146 - Poços de Caldas a Andradas... 45 km BR-459 - Poços de Caldas a Caldas ... 34 km - Caldas a S.Rita de Caldas... 20 km Descubre nuestras redes sociales #serrasvulcânicas

Esta rota é belíssima! Os turistas poderão desfrutar do bairro para caminhadas e ciclismo, beber água mineral e se deparar com a natureza nas ruas e com a arquitetura antiga da tradicional Sede da Água Mineral Platina. Os habitantes são corteses, a arte e a cultura estão presentes nas atividades cotidianas, a música erudita habita no bairro. Em seus arredores os turistas podem desfrutar das montanhas, das vistas e das cachoeiras mais lindas do município. Ruta Turística Fonte Platina Descubre todo lo que nuestra región tiene para ofrecer Foto: Wenderson Maldonado/Fritz fotografía fuente de platino Naturaleza, cultura y arte Esta ruta es hermosa! Los turistas podrán disfrutar del barrio para caminar y andar en bicicleta, beber agua mineral y encontrarse con la naturaleza en las calles y la arquitectura antigua de la tradicional sede de Água Mineral Platina. Los habitantes son corteses, el arte y la cultura están presentes en las actividades cotidianas, la música clásica vive en el barrio. En sus alrededores, el turista puede disfrutar de las montañas, arroyos, bosques, los altos miradores y las cascadas más hermosas del municipio. Foto: Wenderson Maldonado/Fritz fotografía Espaço Cultural Boca do Leão Prata Expedições Sete Cachoeiras Camping e Pousada do Paiol

Águas da Prata CAMINO AMARILLO El Camino Amarillo fue concebido por Associação Prata Florida para guiar a los visitantes de Águas da Prata a contemplar la naturaleza, los jardines y la arquitectura de la ciudad. Disfruta de las riquezas urbanas en este paseo ligero y suave. ESTACIÓN DE TREN La estación de ferrocarril fue inaugurada en 1886 con el nombre de Prata. El edificio actual fue construido en 1919. La ciudad se originó a partir de la estación, desarrollándose como Estancia Hidromineral. Durante muchos años, todo el lugar fue conocido como Estação da Prata. Durante un tiempo tras la supresión de los trenes de viajeros (1976), se mantuvo un tren turístico, con horarios irregulares y sólo los fines de semana, que pasaba por aquí unos años, hasta que finalmente acabó en la década de los 90. Mantiene el estilo y la vajilla originales. . Hay lámparas muy antiguas. La estación es un museo viviente, de verdad. Actualmente, todavía pasan por sus vías trenes que transportan mineral de bauxita para la fábrica de Alumínio de Votorantim, a veces con más de ochenta vagones. La estación fue catalogada por CONDEPHAAT el 20 de marzo de 2018. Más información en el sitio web www.estacoesferroviarias.com.br 1/10 JARDÍN “AQUÍ NACIÓ EL CAMINO DE LA FE” Este jardín simboliza el lugar de nacimiento del Camino de la Fe. Águas da Prata, “Aquí nació el Camino de la Fe”, inspirado en el Camino de Santiago de Compostela. Ofrece infraestructura para los peregrinos que se dirigen al Santuario de Aparecida. El Caminho da Fé tiene aproximadamente 2000 km de largo y proporciona momentos de reflexión y fe, salud, deporte y contacto con la naturaleza. Tómate tu foto aquí y llévate este hermoso recuerdo contigo. Más información encontrará en el sitio web www.caminhodafe.com.br 1/8 nuestras redes sociales Si quieres saber más sobre la Associação Prata Florida Haga clic aquí

Águas da Prata CAMINO AMARILLO El Camino Amarillo fue concebido por Associação Prata Florida para guiar a los visitantes de Águas da Prata a contemplar la naturaleza, los jardines y la arquitectura de la ciudad. Disfruta de las riquezas urbanas en este paseo ligero y suave. FLORES DE CERAMICA JARDÍN DE INSTALACIONES ARTÍSTICAS Los artistas locales crearon flores de cerámica con el objetivo de embellecer la ciudad. Con el uso gratuito del Ateliê Terra da Prata, fue posible crear un hermoso jardín con bellas flores de cerámica que decoran la ciudad, mostrando al visitante una de las vocaciones de Águas da Prata, la artesanía. Más adelante, se puede ver una hermosa escultura, una flor roja, creada por el escultor italiano Claudio Dal Pazzoto, y entregada por Prata Florida a la ciudad de Águas da Prata, con motivo del día internacional de la mujer, el 08/03 /08 2020 Caminando un poco más, el visitante se encuentra con otra instalación de Prata Florida en asociación con Ateliê Terra da Prata. Es una reutilización de una antena parabólica, que se cubrió con hermosas flores de cerámica. 1/6 AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE AGUAS DA PRATA Detrás de usted está el edificio del Ayuntamiento. La casa del pueblo Pratense se encuentra en este hermoso edificio histórico. El horario de funcionamiento de la cámara es de lunes a viernes de 8:00 am a 6:00 pm. Câmara municipal de Aguas da Prata Câmara municipal de Aguas da Prata 1/3 nuestras redes sociales Si quieres saber más sobre la Associação Prata Florida Haga clic aquí

A Estância foi planejada pelo governo paulista no início do século 20 para tratamento com as águas minerais, a partir da descoberta do dentista Rufino Gavião em 1876. Em 1935 tornou-se uma Estância Hidromineral sendo desmembrada de São João da Boa Vista. Conta com boa estrutura receptiva, restaurantes, hotéis, pensões e fábricas de doces caseiros, laticínios, pousadas, hotéis, eco aventura, cultura, ciclismo e caminhadas. Ruta Turística Águas da Prata Descubre todo lo que nuestra región tiene para ofrecer Foto: Pedro Conti Aguas plateadas Aguas y flores medicinales La Estancia fue planificada por el gobierno de São Paulo a principios del siglo XX para tratamientos de salud con aguas medicinales, a partir del descubrimiento de la primera mina de agua por el dentista Rufino Gavião en 1876. En 1935 se convirtió en un Balneario Hidromineral siendo escindido de São João de Boa Vista. Cuenta con estructura receptiva, restaurantes, hoteles, posadas, pensiones, fábricas de dulces tradicionales caseros, productos lácteos, ecoaventura, turismo religioso, ciclismo y senderismo. Destaca el Parque Estatal, popularmente llamado “Bosque”, donde se encuentran dos de las muchas fuentes de agua mineral de la ciudad. Foto: Pedro Conti Parque Estadual- Balneário Photo: Wenderson Maldonado Father's Fountain Red Foot Waterfall Cristo Redentor Photo: Leka Costa Instituto Global de Cultura Silver Water Fountain Pousada Mancini Pilgrim's Inn Our S.de Lourdes Grotto ox stone Train station waterfall Xarminho da Vilma Empório Montezuma Transfer Tour Fonte Vilela Ateliê Arte que Liga Doces Molina

são joão da boa vista CAMINO AMARILLO El Camino Amarillo fue concebido por Associação Prata Florida para guiar a los visitantes de Águas da Prata a contemplar la naturaleza, los jardines y la arquitectura de la ciudad. Disfruta de las riquezas urbanas en este paseo ligero y suave. ESTACIÓN DE TREN La estación de ferrocarril fue inaugurada en 1886 con el nombre de Prata. El edificio actual fue construido en 1919. La ciudad se originó a partir de la estación, desarrollándose como Estancia Hidromineral. Durante muchos años, todo el lugar fue conocido como Estação da Prata. Durante un tiempo tras la supresión de los trenes de viajeros (1976), se mantuvo un tren turístico, con horarios irregulares y sólo los fines de semana, que pasaba por aquí unos años, hasta que finalmente acabó en la década de los 90. Mantiene el estilo y la vajilla originales. . Hay lámparas muy antiguas. La estación es un museo viviente, de verdad. Actualmente, todavía pasan por sus vías trenes que transportan mineral de bauxita para la fábrica de Alumínio de Votorantim, a veces con más de ochenta vagones. La estación fue catalogada por CONDEPHAAT el 20 de marzo de 2018. Más información en el sitio web www.estacoesferroviarias.com.br 1/10 JARDÍN “AQUÍ NACIÓ EL CAMINO DE LA FE” Este jardín simboliza el lugar de nacimiento del Camino de la Fe. Águas da Prata, “Aquí nació el Camino de la Fe”, inspirado en el Camino de Santiago de Compostela. Ofrece infraestructura para los peregrinos que se dirigen al Santuario de Aparecida. El Caminho da Fé tiene aproximadamente 2000 km de largo y proporciona momentos de reflexión y fe, salud, deporte y contacto con la naturaleza. Tómate tu foto aquí y llévate este hermoso recuerdo contigo. Más información encontrará en el sitio web www.caminhodafe.com.br 1/8 nuestras redes sociales Si quieres saber más sobre la Associação Prata Florida Haga clic aquí

Essa rota da Estrada da Cachoeira é o acesso sanjoanense a Caldeira vulcânica pela Serra da Cachoeira, passando pelo bairro do Mamonal na Serra do Gavião que se encontra em grandes altitudes. Na parte baixa se encontra a Fazenda Cachoeira, fazenda histórica que tem como principais atrações as festas juninas, a igreja e Pedra do Violinista. Na parte mais alta encontra-se o Pico do Gavião que além do vôo livre avistam se muitas cidade de São Paulo e Minas Gerais. Ruta Turística Cascada/Mamonal Descubre todo lo que nuestra región tiene para ofrecer Foto: Silvia Ferrante/Fotografía Cascada / Mamonal Viejos caminos y granjas Esta ruta parte de São João da Boa Vista hacia Santo Antônio do Jardim y el acceso a la caldera volcánica en su punto más alto está en la carretera Fazenda Cachoeira. En esta ruta hay muchas haciendas históricas y, en la Fazenda Cachoeira, hay animadas fiestas de junio y ferias tradicionales promovidas por la diócesis local. Muy cerca de esta finca se encuentra Pedra do Violinista. Subiendo por el camino, encontrarás la Cascada de Santa Cecília y en el punto más alto llegarás al Pico do Gavião con una experiencia visual de la grandeza de la caldera del volcán. Foto: Pedro Conti Pedra Violino Photo: Alfredo Nagib/Fritz Photography Fazenda Cachoeira Photo: Pedro Conti Associação Pico do Gavião Azeites Terras Altas

Águas da Prata e São João da Boa Vista são cidades irmãs que se localizam nas bordas de um VULCÃO EXTINTO, o famoso Complexo Alcalino de Poços de Caldas. al turista Ven y descubre nuestras Rutas Volcánicas. Busque a nuestros asociados receptivos para conocer las mejores opciones de tours. itinerarios Itinerarios de Aventura Itinerario de Cafés Volcánicos Itinerario de Aguas Medicinales Rutas de la Revolución del 32 Hoja de ruta de la arquitectura antigua Tour de Artes y Talleres Itinerario de Bodegas Volcánicas Itinerario cascadas Hoja de ruta del arte de la tumba Y muchos otros mas... 1/12 Receptivo Prata Expedições RR_Ecotripers Transfer Tour Gustavo Tour Dónde comer Restaurante MTQ Carnes Mantiqueira Bar e Restaurante Serra da Paulista Mirante Pesk Restaurante das Trutas Ybyrá Gastronomia Saudável Pastelaria da Vovó Pakalolo's Bar Lanchonete Matuto’s donde dormir Hotel Mansão dos Nobres Hotel Giordano Pousada do Peregrino Pousada Recanto da Estação Pousada São Longuinho Canto dos Xamãs Ypiaca etè Sítio Santa Clara Sítio Mirante Azul Xarminho da Wilma donde caminar Espaço Cultural Boca do Leão Sítio Santa Clara Fazenda e Vandário Santa Maria King Park Adventure Centro Cultural Vale do Santo Mato Habitat Paisagismo Laticínio Montezuma Associação Prata Florida Azeites Terras Altas Entre Serras e Livros-Vivências Pedagógicas Productos locales Vulcânica Habitat Paisagismo Laticínios Montezuma Cesta Feira Amor Presente Cogumelos Entre Serras Espaço Caminho da Serra - Artesanatos MTQ Carnes Mantiqueira - Cortes Especiais Fazenda Santa Maria - Cafés e Vandas Sítio Santa Clara Atracciones turísticas Haga clic aquí Calendario de eventos Haga clic aquí

Endereço: Rua Carlos Kiellander, 164 13870-217 São João da Boa Vista, SP Email: contato@serrasvulcanicas.com.br Contacto Dirección: Asociación Montañas Volcánicas Whatsapp (19)99995-8804 Rua Doutor Teófilo Ribeiro de Andrade, 55 Centro CEP: 13870-210 Sao Joao da Boa Vista-SP Correo electrónico: contatoserrasvulcanicas@gmail.com

Águas da Prata CAMINO AMARILLO El Camino Amarillo fue concebido por Associação Prata Florida para guiar a los visitantes de Águas da Prata a contemplar la naturaleza, los jardines y la arquitectura de la ciudad. Disfruta de las riquezas urbanas en este paseo ligero y suave. JARDÍN DEL PEREGRINO Este jardín es el punto de partida del Camino Peregrino de la Fe, desde Águas da Prata hasta Aparecida. Aquí el Peregrino hace su oración, renueva sus fuerzas y hace su intención de llegar a la Basílica de la Patrona de Brasil en la ciudad de Aparecida. Muchas personas pasaron por aquí, sacaron fotos y partieron con la esperanza de llegar a la tierra bendita de la Madre de Brasil, Señora de Aparecida. 1/2 CUEVA DE NUESTRA SEÑORA DE LOURDES Detrás de ti está la Gruta de Nossa Senhora de Lourdes. En la gruta, llena de hojas y flores, sobre un estanque koi, descansa la imagen de Nuestra Señora de Lourdes, recordándonos la aparición de Nuestra Señora en Francia. Muchos hacen oraciones y peticiones frente a la imagen y lanzan monedas con la intención de ver concedidas sus peticiones. Nossa Senhora de Lourdes es la patrona de Águas da Prata y su Iglesia está siempre abierta para recibir a residentes, peregrinos y turistas. 1/8 nuestras redes sociales Si quieres saber más sobre la Associação Prata Florida Haga clic aquí

O bairro rural mais próximo da cidade foi criado em 1896 e o comércio local abastecia os moradores, sitiantes e fazendeiros da região. Teve seu auge no ciclo do café e essa pujança se reflete na arquitetura, com sua pequena e imponente igreja rodeada de armazéns e casas. A rota oferece fácil acesso a Águas da Prata e é muito procurada para caminhadas, passeios à pé ou de bicicleta. Suas atrações principais são as festas populares e muita agitação nos finais de semana. Ruta Turística Barrio Alegre Descubre todo lo que nuestra región tiene para ofrecer Foto: Pedro Conti Barrio Alegre Tradición, fiestas y recuerdos Uno de los barrios rurales más antiguos, ahora incorporado a la ciudad, fue creado en 1896 cuyo comercio local abastecía a los vecinos, sitiadores y campesinos de la región. Tuvo su apogeo en el ciclo del café y esa fortaleza se refleja en la arquitectura, con su pequeña e imponente iglesia rodeada de galpones y casas. La ruta ofrece fácil acceso a Águas da Prata y es popular para practicar senderismo, caminatas o ciclismo. Sus principales atractivos son las fiestas populares, Festa de Santa Cruz y mucha animación al final de la tarde. Foto: Wenderson Maldonado/Fritz fotografía Pousada Recanto da Estação Igreja de Santa Cruz Pakalolo's Bar